詞彙 "jack of all trades is a master of none" 在中文的含義
"jack of all trades is a master of none" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
jack of all trades is a master of none
US /ˌdʒæk əv ɔːl ˈtreɪdz ɪz ə ˈmæstər əv ˈnʌn/
UK /ˌdʒæk əv ɔːl ˈtreɪdz ɪz ə ˈmɑːstər əv ˈnʌn/
成語
樣樣通，樣樣鬆
a person who can do many different types of work but is not particularly good at any of them
範例:
•
He tries to fix everything himself, but a jack of all trades is a master of none.
他想自己修理一切，但樣樣通，樣樣鬆。
•
I'd rather hire a specialist than a jack of all trades is a master of none.
我寧願僱傭一名專家，也不願僱傭一個樣樣通樣樣鬆的人。